英语新闻听力 不必被烤熟了！拜登赦宥感恩节火鸡

  （美国播送电视台在迈阿密的分支电视台频道）。感恩节将至，美国总统拜登进行了一年一度的感恩节火鸡赦宥活动。白宫这项传统现已75年了，为何会有这项传统呢？你们能够回忆一下咱们之前的外刊精读（点这儿就能够看）—读者文摘：感恩节为何需求“赦宥”火鸡？

  本次听力时长1分半左右，这次新闻听力单词生词较多，语速较快，咱们只需get粗心即可，不必纠结单个单词。翻开音频前，你们能够先了解以下和本次主题相关词汇和布景常识：

  由感恩节衍生而来，着美国的城市化，年轻人奔赴大城市闯练，纷歧定都能在感恩节期间赶回家，特别经济大惨淡时代，还有人买不起回家的车票，就留在城市与友人团聚。所以感恩节发展到今日，也衍生出Friendsgiving。朋友们一同聚餐，感恩天主。

  Biden总统今日人力车了白宫的传统，在感恩节前赦宥了两只火鸡。与此同时，总统和今晚将前往北卡罗莱纳州与武士及其家人举办特别庆祝活动。咱们的华盛顿分社记者Ben Kennedy将在白宫带来更多音讯。

  Eden、Calvin。Biden总统刚刚在我死后离开了白宫。但首要，正如你方才说到的，他需求解救两只火鸡。

  来看看“巧克力”和“薯片”，这两只重达40多磅的火鸡将被送往华盛顿特区，以求防止成为盘中餐。

  白宫的这一传统能够追溯到75年前。总统乃至对火鸡是怎么被选中的开起了打趣。

  “选民。选票已点算和核对。没有招摇撞骗。没偷‘鸡’摸狗。本季仅有的赤色浪潮便是我的德国牧羊犬“司令”打翻了我桌上的蔓越莓酱。”

  *这儿拜登一语双关。中期推举称“选票已点算和核对”，还语带双关地说：“没招摇撞骗。没偷‘鸡’摸狗。”共和党在推举前的慷慨激昂，称要“引发赤色浪潮”。拜登的宠物狗名叫“Commander”。

  在致辞后，总统一家将于周一晚上前往北卡罗来纳州。在那里，他们将和美国武士们一同享受朋友感恩节大餐，感谢他们在节日期间坚守岗位。